pay package

One of their top complaints Semel's pay package which they call excessive, one figure puts his total 2006 compensation at over seventy million dollars one of the top cooperate pay checks in the US.

他们的抱怨之一是其使股东们觉得太多的薪金。一项数据表明2006年他的总报酬是全美最高的，超过了700万美金。

Mr Zoellick would replace Paul Wolfowitz, who resigned amid a scandal over his role in winning a new pay and promotion package for his girlfriend.

佐立克将接替因越权为女友争取提薪和升迁陷入丑闻而辞职的保罗-沃尔弗维茨。

The median pay package of US chief executives, which consists of salary, bonuses, options exercised during the period and other long-term compensation, rose 20 per cent to about$ 5m in the past fiscal year.

上一财年中，美国CEO的薪酬中值上升了20%，达到约500万美元，包括薪金、奖金、在任期内行使的期权，以及其它长期报酬。

Attractive salaries are those linked with the company's shares. The bulk of your pay package is shares, not the basic monthly salary.

唯一可被接受的待遇，是跟公司股票有关，你的待遇主要是股票，而不是以底薪为主。

Package travel contract refers to business people and tourists travel between the tourism business to provide comprehensive tourist services, tourists pay the price of the agreement.

包价旅游合同是指旅游营业人与旅游者之间达成的，旅游营业人提供综合性旅游服务，旅游者支付价金的协议。

I also want precision and detail where appropriate: exact tasks in previous jobs; a specific pay package.

在适当的时候，我也希望听到精确的描述和细节：比如之前职位的具体职责；具体的薪酬组成。

Interface delamination is one of the major failure modes in microelectronic pack-age. Experts in package industry pay more and more attention to this problem.

界面层裂作为微电子封装器件的主要失效形式之一，越来越受到业界的重视。

But practical support that helps an overstretched couple avert a family crisis could yield greater returns than a few extra thousand pounds in the pay package.

然而，这种帮助压力重重的员工夫妻避免家庭危机、具有实际意义的支持，带来的回报可能会比给员工加薪数千英镑更大。

To many on wall street, the disclosure of Mr grasso's pay package showed the NYSE still has faith in him.

对华尔街的许多人来讲，公布格拉索先生的年收入显示出纽约证券交易所仍然对他有信心。

The bulk of your pay package is shares, not the basic monthly salary.

你的待遇主要是股票，而不是以底薪为主。

The employees in the company are assured of individual at-tention, as well as good pay package.

公司的员工保证受到重视, 并且工资丰厚.

But, of course, there is very little financial risk involved in taking on a stupendously well-paid job. If it all goes wrong the parachute clauses, on top of the generous pay package, will provide many years of comfort.

但是，接受报酬高得惊人的工作其实几乎没有任何经济风险。即使出了差错，除了慷慨的薪酬外，降落伞条款也能让他们享受多年安逸的生活。

They approved a$ 1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.

他们通过了对参加过波斯湾战争的老兵增发共计11亿美元的一揽子提案。

The employees in the company are assured of individual attention, as well as a good pay package.

每个员工都一定会得到个别的重视，就像会得到一份好的综合工资一样。

The insouciant Mr Diamond insisted on drawing a £ 20m-plus pay package.

漫不经心的戴蒙德坚持领取2000多万英镑的薪酬。

Competitive pay package will be based on individual work experience.

凸显竞争力薪资组合:根据个人不同工作经历而定.

The pay package awarded to Mr Benmosche will be closely scrutinised by Congress and regulators.

授予本默切的薪酬方案将受到美国国会和监管机构的严格审查。

His predecessor, Richard Grasso, had been ousted following a furore over his$ 187m pay package, and because he favoured maintaining the NYSE's antiquated trading system.

他的前任理查德格拉索（Richard Grasso）因为1.87亿美元薪酬引发的公愤而被驱逐，同时也因为他赞成保留纽交所陈旧的交易系统。

At the same time pay package proposed in the implementation of safeguards in the process, the article research results.

同时提出薪酬方案在实施过程中的保障措施。

Do I need to pay for the package? No, you don't.

我需要付包裹的钱吗？不用，您不需要。

In fact, with each tweak of a pay package or recalibration of the rules, they edge further from the goal.

实际上，随着每一次薪酬方案的改动或是规则的校准，他们距离目标已是渐行渐远。

Wei Jia, an expert in using modern science to study traditional Chinese medicine, says his annual pay package at Shanghai's Jiatong University was worth about$ 10,000.

魏佳，一位运用现代科学研究中国传统医学的专家说，他以前在上海交通大学的年薪仅相当于1万美元。

Consumers commonly pay a monthly package fee that includes flat-rate Internet and fixed-line voice calls.

消费者通常需支付每月的套餐费用，包括上网包月和固定电话费。

TV networks, faced with a growing volume of legitimate and pirated video content online, have tried for years to figure out how much programming to offer on the Web without undermining the pay TV package.

随着网上各种合法及盗版视频内容的日益增加，各大电视台多年来都在探索一种平衡，既要在互联网上提供一定数量的节目内容，又不能对传统付费电视业务构成威胁。

Personal income related with business development, high-commission pay package.

个人收益与客户拓展挂钩, 高佣金制.

For example, you should absolutely consider your job's other benefits or at least negotiate them when you talk about your whole pay package.

比如，你得周全地考虑除基本工资外的其他福利，或者至少在讨论整体薪酬时提及它们。

They approved a $1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.

他们通过了对参加过波斯湾战争的老兵增发共计11亿美元的一揽子提案。

Shareholders elected all11 current members of the board and approved Akerson's2010 pay package, which was valued at just over$ 2.5 million for his four months of work as CEO.

股东挑选了当年董事会全部11个成员，而且批准了A2010年的综合工资，在A上任总裁四个月的时间里领到了略高于250万美元的工资。

Can I pay when my package arrives?

我能不能等到我的包裹到时才付钱呢？

Mr. Montag's pay package included stock grants, which since have fallen in value.

蒙塔格的薪酬包括了股票授予, 但这些股票此后价值急剧缩水.